Using a new technology, recently discovered documents, and sophisticated investigative techniques, a retired FBI agent and a cold case team painstakingly pieced together the months leading to the infamous arrest of Anne Frank and her family--and came to a shocking conclusion.